フランス語の店名提案や短い文章の添削をします
恥ずかしいフランス語にならないために…
販売実績
0件
残り
5枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
要相談
|
サービス内容
フランス語の名前のお店はたくさんあるけど、フランス人から見たら意味不明だったり、笑っちゃう意味だったり…時には意図せず性的な意味を持っていたり…。
街には変なフランス語があふれています。
フランス語でお店の名前を付けたいけど合ってるのか分からない。
こんなイメージでフランス語でお店の名前をつけたい。
フランス語文章の添削などを高校教師をしているフランス人が手伝います。
-店名の提案
-フランス語の添削
購入にあたってのお願い
文章の添削は、500字までが500円です。
それ以上はオプションで選択してください。
翻訳はいたしません。
店名の提案は、イメージを伝えていただき提案いたします。