この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

日⇔英or韓の簡単翻訳します

海外在住者が身に着けた語学力を活用して、あなたをお手伝い！

評価

販売実績

0件

残り

3枠 / お願い中：0人

日⇔英or韓の簡単翻訳します海外在住者が身に着けた語学力を活用して、あなたをお手伝い！イメージ1

翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数	要相談

サービス内容

好きなアイドルのペンミの時に渡す手紙を書きたい！snsにメッセージを書き込みたい！ネット記事の意味が翻訳機だといまいちよくわからない... など、どんな小さなことでもご相談ください。また、外国人観光客が増えて、お店のメニューが伝わらない、聞きたいことが伝わらないなど、2020年に向けて今からご準備されませんか？どんなに翻訳機などが発達しても、ニュアンスや伝えたいことのしっくりくる表現は、なかなか難しいものですよね。海外で生活していると、そういう状況に直面することがしょっちゅうです。サバイバルしながら身に着けた語学力を活かせれたらなと思い、サービスを開始しました！

購入にあたってのお願い

ご依頼いただく内容によって、引き受けの可否、または料金、仕上げ日数は相談させていただきます。※攻撃的、暴力的、政治、宗教、性的なものに関する内容は一切お断りさせていただきます。　あらかじめご了承ください。ご依頼の際は、①お名前（個人または法人）②ご依頼内容の明記(文字数)　③仕上げ希望日数をご記入の上、見積のご連絡いただければ幸いです。 500文字以上のものの対応は追加オプション対応となります。また2000文字以下の対応とさせていただきます。予めご了承ください。どうぞよろしくお願いいたします。