あなたの動画が外国ウケするために英字幕つくります あなたの動画を英字幕を作成し、外国でも自然に面白さを伝えよう イメージ1
1/1

あなたの動画が外国ウケするために英字幕つくります

あなたの動画を英字幕を作成し、外国でも自然に面白さを伝えよう

評価
-
販売実績
0
残り
2枠 / お願い中:0
あなたの動画が外国ウケするために英字幕つくります あなたの動画を英字幕を作成し、外国でも自然に面白さを伝えよう イメージ1
あなたの動画が外国ウケするために英字幕つくります あなたの動画を英字幕を作成し、外国でも自然に面白さを伝えよう イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談

サービス内容

ユーチューブをこよなく愛するビプロの英語・日本語ネイティブの翻訳・通訳者が、あなたの動画を外国受けするように自然な英語、しっかりとローカライズされた翻訳をします! こんな方とお仕事がしたいです! ・ユーチューブに動画をアップしてるが、日本以外でも動画を配信して行きたい ・日本に止まらず、グローバルに活躍したい ・動画が外国ウケするように積極的に行動を取って行きたい 値段: ・その都度相談となりますが、目安として和→英で、動画1分200円~500円となります。 外国マーケット向けの動画・企画を配信していきたいのだが、どんな風なものを作るのがウケるのか?!相談が必要、外国、英語圏ユウチューブのオーディエンスの感覚を教えます!

購入にあたってのお願い

まずは、企画やコンセプトについてお話しましょう。

有料オプション

1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。