海外法人とやりとりしたい、海外から商品を仕入れたいけど自分でのメール作成に自信がない方に英文ビジネスメールを代行作成いたします。
私自身、日系メーカーに勤めていた経験があり、海外事業担当、現地駐在を経験し、数多くの英文ビジネスメールを作成してきた経験があります。TOEIC945点、英検準1級、海外滞在経験は留学、駐在を合わせて4年以上あります。
基本料金3,000円で、月契約/5〜6通のメール作成をお手伝いさせて頂きます。それ以上のご依頼は別途おひねりをお願いさせていただく場合がありますので、予めご了承くださいませ。
また、一般的なビジネスシーンには大体対応させていただくことが可能ですが、法学、薬学、医学など一部高度な専門知識が必要なやりとりはお断りさせていただく場合があります。
月間契約するほどの量ではない方、その他ビジネス翻訳のご利用をご検討の方は以下のサービスも是非ご検討くださいませ。
日→英、英→日翻訳いたします TOEIC945点、海外滞在4年以上の経験でサポート!
https://coconala.com/services/176591
日系メーカーで海外事業を担当していました。現地駐在経験、留学経験を含め4年以上の海外居住経験があります。現地滞在期間に学んだ生きた英語で、皆さんの円滑なコミュニケーションのお手伝いをさせて頂きたいと思います!