この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

カンボジア語(クメール語)を日本語に翻訳します

。身近なカンボジア人とのコミュニケーションが必要な時に。

評価
-
販売実績
0
残り
2枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定)

サービス内容

日本で職場やご近所のカンボジア人とのコミュニケーションに困っている方、カンボジア在住の方の助けになれるかもしれません。 この表示はなんだろう、何て書いてあるんだろう、というもの写真や書面で見せてください。 ご希望があれば簡単な挨拶や、こんなこと言いたいけど、カンボジア語で何て言うんだろう?等もお知らせできます。 カンボジアに住み始めて5年が過ぎようとしています。 初めは文化、習慣の違うカンボジア人とのコミュニケーションや生活のギャップに戸惑うばかりでした。 そんな大変な思いをしている方の助けになれればと思います。

購入にあたってのお願い

専門的過ぎる分野での翻訳は致しかねます。 ビジネス会話ではなく、日常会話の分野です。 書面では6行位までのものでお願い致します。