フランス語で商品名やキャッチコピー作ります!
⭐︎アパレル、ケーキやパンのお店などをフランス語でおしゃれにネーミングしたい
⭐︎Tシャツやバッグ、ステーショナリー、ポスター、タイトルにフランス語のフレーズを入れたい・・
最近よく商品に書かれたフランス語を見かけますが、結構な頻度で文法やつづりが間違っていることが多いことに気づきます。
せっかくステキな商品なのに、ちょっぴり残念・・・。
そんなことにならないために!ネイティブチェックを必ず入れます。
商品やサービスにピッタリあったフランス語のネーミング、キャッチコピーをご提案いたします!
ぜひお気軽にご相談ください!
▪️出品者について
フランス語の経歴はこのような感じです。
上智大学フランス文学科卒業、フランスに1年留学
ベルギー観光局日本支局に8年間従事(フランス語圏担当)
フランス語検定1級取得
下記をご記入の上お申し込みください。
1.まずはご依頼者様の商品やサービスの特徴、イメージ、思いなど(日本語で)
2.商品やサービスのターゲット顧客(性別、年代など)
3.納品の希望の期日
※納品までは最低1週間はみていただきますようお願いいたします。
業務の状況にもよりますが、ご相談ください。
案を3つご提案いたしますので、その中からお選びください。その後納品となります。