【英文メール請負代行サービス】について
当サービスは、単なる言葉の置き換えではなく、お客様のプロフェッショナルな代理人として英語に付加価値を加えた(プラス)サポートを行います。
3,000円で6通のメールを作成いたします。
お客様の英文ビジネスメール請負代理人として、お客様と同じ視点でメールを作成し、海外とのビジネスを加速させます。ビジネスのプロによる英文メールが、1通500円というお求めやすい価格でご利用いただけます。このサービスでは、お客様に利益をもたらす代行サービスを提供します。
メールの例:
<通常メール> お客様のビジネスメールの通常のやり取りを、お客様と同じ視点で行います。適切な言葉選びやフォーマットを用いて、円滑で細部まで行き届いたコミュニケーションを確保します。お客様のビジネスに関する理解を深め、信頼関係を築くお手伝いをいたします。
<問い合わせメール> お客様のビジネスに関する問い合わせを開いて先に効果的に伝えます。先方から適切な回答を導き出すことにより、次のステップに進めるよう、ビジネスを加速させます。
<サンプル発注を含む発注業務> サンプル発注や通常の発注業務において、お客様と取引先との間での円滑なやり取りをサポートします。ミスのないように確認を重ね、正しい発注業務ができるように取引先と協議を進め、お客様の負担を軽減します。
<トラブルの対応> 海外とのビジネスでは、商習慣の違いや言語の壁などからトラブルが生じることがあります。海外では、クレームは決められた方法で処理されるよう整備されている場合がほとんどで、クレームで関係が損なわれることもありません。問題が起こった場合、うやむやにしないことが大切です。
<その他>
話がちぐはぐになってしまった、真意が伝わっていない気がする、どう伝えたらよいかわからない、などのお悩みもお気軽にご相談ください。
必須ではありませんが、やりとりに使うメールアドレスをご用意ください。サービスご提供には、経緯の詳しいご説明、背景情報を教えていただくことが前提となります。秘密は厳守いたします。