・海外歴15年を活かしたニュアンス重視のスピーディな翻訳
・日本語も母国語として保持。用途に合わせたフレキシブルな翻訳
・外資系広告代理店の業務実績あり。キャッチコピー等の知識も擁します
・某教育機関講師。学術系文書も可
・通訳業務も請け負います(応相談)
厳密さの求められる法律系の訳文よりも、ニュアンス重視の翻訳が必要な方にオススメ!
日本語から外国語、外国語から日本語双方請け負います。
納期は応相談。なるべくお客様の需要に合わせて柔軟な対応を致します。
値段はあくまでも目安です。
相談料は頂きませんが、内容・文章量・納期等の確認を予めさせて頂くようお願い申し上げます。