効果的なロジカル英語表現を提案します

Forbes企業選考受賞者による英語コーチング！

「取引先がとても偉い人だから、失礼な表現にならないようにしなきゃ」 「Google翻訳ではこう書いてあるけど、もっとストレートに意向を伝えて誤解を防ぎたい」 「プレゼン資料のこの部分、もっとカッコいい表現にできないだろうか」 このようなニーズを抱える方に、最適な英文表現をご提案します。 英語の表現に悩む時間を無くし、本業に集中しませんか？ これまで200社以上の海外顧客相手に、プレゼン、交渉など様々な場面で英語を使ってきました。ビジネス表現に一義的な正解はありません。目的、自社の立場、相手との利害関係などにより同じことでも、言うべき表現も変わります。相手を知って最適な表現をすることで、リスクを防ぎ自社の利益を守ることに繋がります。 ＜サービス内容＞　＊背景をビデオチャットで伺った上で提供します ・英文契約書の作成支援（条件ドラフト策定、決裁者観点でのレビュー） ・プレスリリースの内容チェック（英文表現の提案） ・英語プレゼン資料の作成支援（ワード提案、表現のブラッシュアップ） ・見積書の作成支援（表現によるリスク精査） ・入札書類の審査支援（Clarification/Deviation等の表現検討） ・英語によるビジネス選考 等々、この他にもご依頼あれば内容に応じてご相談承ります。 ＜具体的なサービス事例＞ ・契約書では相手と特に利害が相反するような、損害賠償、支払条件、納期遅延などで 　自社のリスクを防ぐような言い回しをご提案します。 　（例）Limit of Liability, Milestone Payment, Liquidated Damagesなど ・プレゼン資料では、相手の属性、目的、意向を意識した内容にて 　成約に繋がりやすい表現方法を考案します。 ＜主な経歴＞ メーカーの海外営業８年　を経て ベンチャー企業の海外統括責任者３年（現職） ＜英語による実績＞ ・海外顧客との契約交渉、成約までの対面取引（１０年以上） ・製品トラブル対応、不具合対応 ・50人規模の事業プレゼン、PPT 30ページほど ・外国人上司へのレポーティング ・Forbesビジネス選考受賞 ・TOEIC 910点