日本語の原稿を英語の電子書籍としてお届けします

人工知能と現役作家のタッグによる超スピード・高品質の作品提供

＜ご挨拶＞ こんにちは。作家/ライターとして活動をしている近藤です。時代と技術の急激な変容に伴い、人工知能とタッグを組んだ本サービスの提供を試験的に開始しました。テキスト生成型の人工知能「CHAT GPT」、ドイツ製の人工知能型翻訳サービス「Deep L」、一般論文にも通用する英語添削型の人工知能「Gramarry」、そして現役作家である私の調整能力を合わせ、日本語の原稿や資料などを【高品質の英語電子書籍データ】としてお届けします。 ＜推奨＞ 以下のような方にサービスの利用を推奨します。 ▼海外向けに記事やブログを発信したい方 ▼自分が書いた日本語の作品を英語圏全域に発信したい方 ▼観光説明やガイド資料等を読みやすい英語にしたい方……等々 ＜データ形式＞ 「Pages」「Word」「PDF」「EPUB3」など、幅広いデータ形式を提供します。「EPUB3」データはそのまま電子書籍としてAmazon KDPや楽天KOBOなどの電子書籍プラットフォームにて出版用に利用する事が可能です。 ＜納期＞ 1〜3日程度をご予定ください。 ＜基本金額＞ 基本的には文字分量に関係なく、数万字程度まではパッケージ料金内で対応をいたします。文字分量が少ない場合、あるいは多いと感じる場合は、事前にご相談下さい。 ＜他外国語＞ 英語以外の主要外国語（中国語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、ロシア語、韓国語、オランダ語、イタリア語、ドイツ語…等々）への翻訳も「60〜80%」程度までの品質であれば変換と仕上げが可能です。「ひとまず意図が伝われば問題ない」という案件でしたら本サービスでも対応可能です。その場合はパッケージ金額を「22000円」に調整させて頂きます。 ＜その他＞ この他にも、何々をして欲しい、何々を教えて欲しい、何々のアドバイスが欲しいといったものがあれば、何なりとお気軽にお問合せ頂ければと思います。