この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

英文メールの編集・リライトします

シンプルだけど伝わる失礼のない文章にリライトします

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
SEO対応
無料修正回数
1回
お届け日数
3日(予定)
用途
業種
文字単価
要相談
言語

サービス内容

ビジネスメールを英語で送るのはとても時間がかかります。 大事な案件であればあるほどしっかりと伝わっているか確認しないと大きな損害につながる可能性があります。 日本とアメリカ両方で20年ずつ生活した経験をもとに確実に伝わる文章を提案します。 国際カップルのラブレター翻訳から始まった事業ですが、 これまで物販、サービス、不動産業の翻訳やメールのリライトをしてきました。 英語と日本語のことならおまかせください。

購入にあたってのお願い

用途  個人・ビジネス 文字数 ページ数(おおよそ文字数) スタイル カジュアル・フォーマル その他  納期や他にリクエストがあればお伝えください

有料オプション

価格
2,000

出品者プロフィール

hikaru nishihira
男性
最終ログイン:
1年前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
スケジュール
下記の時間帯に問い合わせの返信をおこないますのでご了承ください 平日9時から12時 週末12時から15時 定休日ー火曜日