自動翻訳後の誤訳等についてコンサルいたします

英和・和英双方向からの視点でチェックします

昨今は自動翻訳の精度が高まっており、ご自身で作業される方も多いかと存じます。しかし、翻訳されたフレーズのままでは公の使用に堪えない場合も多く見受けられます。より自然な言い回しや使用場面にふさわしい語句に替えるなど、ご相談内容に応じて臨機応変なコンサルを行っております。なお、提示価格は@月です。１か月を超えるコンサルについては、ご相談に応じます。