この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

氏名を英語化してストーリーを作ります

あなたの名前に物語をつけて新しい自分を発見してみませんか?

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
お届け日数
3日(予定)

サービス内容

あなたにつけられた名前は大切なものですが、その由来についてしっくりこなかった、パッとしなかったという方へ!私があなたの代わりに名前に込められた秘密を探します。 あなたのフルネームと、一言二言でいいのであなたのことを教えてください。 やることは話してしまうとシンプルです。 氏名を漢字ごとに英語化→その人に合う意味を探してそれとなく文章化→ふさわしい日本語へ訳す 例えば、教科書などでもよく出て来る山田太郎という人がいて、英単語を抽出すると、山(Mountain) 田(Rice field) 太(grand,majestic) 郎(son,man)となり、これらを使って一つの英文にしたら、the majestic man in a rice field of mountains.堂々とした男は山の中の田んぼにいるものだ。となります。平凡な名前と思っていたら、ことわざや格言のような文が見えてきました。 このような形で氏名に隠された意味を知ることができます。 ご自身でもできる方もいるかと思いますが、面倒や依頼したらどんな文になるのか楽しみたいという方は、ご依頼お待ちしております。 この活動により日本人としての誇りを持てる人達が1人でも多く増えることを願っています。

購入にあたってのお願い

あなたの氏名と読み仮名、それと簡単で結構ですので、プロフィールや自己紹介をお願いします。ストーリーを描く上での参考とさせていだきます。

有料オプション