ネーミングは第一印象を決めると言っても過言では無い大切なものです。ブランド、商品、ショップ、キャラクターの名前や、プロジェクト、楽曲のタイトルなど、「あ、素敵♪」と思われるような、インパクトがあり魅力的なフランス語のネーミングを提案します。
3つ提案し、それぞれの意味や読み方、ニュアンスも説明いたします。
フランス語は英語と違い表記通りに発音されない単語が多いので、正しい読みと覚え易さなど、「音」も考えたネーミングが必要不可欠です。フランス語の特徴を踏まえた上で、「音」と「意味」だけでなく「マーケティング」の観点でも失敗しないパーフェクトなネーミングが見つかるようお手伝いします。
フランス人の方からもアイディアを出してもらうので、ネイティブの耳にも自然に聞こえるネーミングを提案します。文学、歴史、グルメ、芸術、ファッションの分野に特に広い知識のある方で、文化的にもボキャブラリーの面でも豊かさには確信を持っています。私自身もフランス語は自分の言葉になっていますので、ネーミングに関連して出てくる仏語についてのご質問等にも対応できます。
ご希望によってはフランス語単語を独自にアレンジした遊び心のあるネーミングや、ユニークさを持たせたものなども提案出来ます。またフランス語の地名や固有名詞、人名を使うネーミングも可能です。
すでに英語や日本語での候補があり、それをフランス語にされたい場合などには、同じ意味を表現するネーミングのバリエーションを提案いたします。
キャッチフレーズやキャッチコピー用のフレーズ作成も承ります。こちらは文章の長さ等により料金をご提示します。
イメージしている名前、コンセプト、モットー、雰囲気、印象など、ネームで表現させたいものを教えて下さい。写真なども送っていただけるとイメージしやすくなります。
ビデオ/音声チャットでの打ち合わせも承ります。ご希望にピッタリ添えるネーミングが見つかるよう丁寧にお手伝いします。
お気軽にお問い合わせください♪
イメージしている名前、コンセプト、モットー、雰囲気、印象など、ネームで表現させたいものを教えて下さい。写真なども送っていただけるとイメージしやすくなります。
納期は5日程ですが、これはご要望など詳細を全て聞かせてもらってからの日数となります。また場合によっては数日多めにいただくこともあります。お急ぎの方はお問い合わせください。