この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
文章を関西弁にします。または添削します
関西生まれ関西育ち！ネイティブにお任せください！
販売実績
0件
残り
10枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
要相談
|
| 用途 |
サービス内容
文章、セリフ、言葉なんでもナチュラルな関西弁に翻訳します！
小説や脚本台本作りにお役立てください！
800字まで1000円で承ります。
※それ以上は400字500円でオプションとさせていただきます
※途中途中関西弁にしたい箇所がが出てくるような小説や台本の場合、その部分だけを送っていただくとお得に翻訳できます。
イントネーションなどのご相談は電話での対応となりますので別途サービスを立ち上げたいと思います。
ぜひ私の他サービス欄をご覧ください。
購入にあたってのお願い
関西弁といっても地域によって癖が違ったりします。
私は大阪の真ん中あたりにある、様々な関西弁を話す生徒がいる高校に通っていましたので、その中で1番よく聞くベーシックな関西弁でお作りいたします。
地域などの希望がある方は予めお知らせください。
外国語は対応不可です。