この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

多国語⇄日本語 翻訳します

中国語と広東語-ネイティブレベル、英語ビジネスレベル

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0

サービス内容

【サービス内容】 ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 英語、広東語、簡体字(中国式)、繁体字(台湾式)どちらも対応可能です。 原文に忠実しながら自然な翻訳を心掛けます。 【自己紹介】 アルバイトの経験を活かし、翻訳を通じて皆様のサポートをしたいと思いますが、どうぞよろしくお願い致します。

購入にあたってのお願い

ー翻訳を希望する資料をお送りください。メッセージにそのまま貼り付けて頂いても結構です。しwordやメモ帳のデータを送って頂いても結構です。 ー情報・秘密は厳守します。キャンセルの場合、資料は破棄します。 品質には万全を期しておりますが、誤訳の際の損害賠償責任は負いかねます。 ー契約書や法律、医療等専門知識が必要になる翻訳はお断りさせていただく場合がございます。 ーご不明な点等がございましたら、お気軽にご連絡ください。スピーディーで丁寧な返信を心がけております。