サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
仕事・相談を探す

うちなーぐち/沖縄方言(若者言葉) 添削します

創作物の沖縄方言添削します!若者言葉に特化!

販売実績:0 残り:5枠(お願い中:0人)
  1. 提供形式
    テキストチャット
  2. お届け日数 3日(予定)
    用途
    • 商品・サービス

サービス内容

【添削料金】
※誤用のチェックも同様の金額で対応致します。

☆原文(作業対象)文字数によって変わります☆
1000文字まで : 1000円
1000文字ごとにオプション:500円追加

☆購入例☆
3000文字の場合2000円。
内訳は下の通りです。
最初の1000文字(1000円)+1000文字オプション(500円)+1000文字オプション(500円)=2000円
※ご不明点あればお問い合わせください。

☆1万字を越える場合はお見積りにてご相談ください。

すべて読む

購入にあたってのお願い

○出来ること
・沖縄本島地方(那覇周辺)の10代〜40代が使う方言を中心に添削
→いわゆる若者が使う言葉です(スラング含む)
・BL GL 創作物OK
・同人誌、舞台脚本以外にもご希望があればご相談ください。
・セリフに関係する沖縄の風習等アドバイス可能です。

×出来ないこと
・沖縄本島以外の離島の方言に添削はできません。
・高齢の方が使う沖縄方言は添削はできません。
→お爺さん、お婆さんが使うがっつりとした方言へは
添削対応できません。
・即日納品はできません。
・公序良俗に反する創作物には対応しません。

お願いしたいこと
・簡単なキャラの性別や年齢や性格、場面の説明
→重要です!これによって使う言葉が変わってきます。
簡単な説明で構いません
例 20代 優しい 社会人 2人は恋人同士 等

・テキスト形式でのセリフデータのご提出
→入稿締切ギリギリで急いでる等の場合は要相談
※データのご提出形式に関しては可能な限り
柔軟に対応したいと考えております。

すべて読む

有料オプション

関連サービス