サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
この出品者は最終ログインから時間が経っています。

【翻訳】 イタリア人がイタリア語に翻訳します

5.01 販売実績:2 残り:3枠(お願い中:0人)
  1. お届け日数 3日(予定)

サービス内容

日本在住のイタリア人が翻訳します。日本語をイタリア語に訳したい人、イタリア語の意味を知りたい人、簡単な単語から文章まで訳します。お気軽にご相談ください。(内容によってはイタリア語を英語への翻訳も可能です)

私はニコです。日本9年在住のイタリア人です。愛媛に住んでいます。好きな食べ物はうどん、焼き鳥です。温泉に入るのが好きです。みなさんにイタリア語を知ってもらいたくてこのサービスをはじめました。よろしくお願いします。

すべて読む

購入にあたってのお願い

1回の翻訳で可能なのは、イタリア語から日本語は原文50語、日本語からイタリア語は原文100文字程度まで。(それ以上の場合は、応相談)
日本語は日本人による添削付きですので、間違いのない本場のイタリア語を流ちょうな日本語に翻訳いたします。

すべて読む

評価・感想(1件) 5.0

読み込んでいます...

関連サービス