エンタメ小説の英語版の訳者を探しています。

別の方にお願いしていましたが継続不可となり、後任を探しています。 元より物量的にハードルが高いのですが、自身でもサービスを出品していて、じっくり探すのも厳しいため、恥を忍んで訳者の方を募集したいと思います。 一からの翻訳希望です。 　＊ ・自著小説 ・文字数 166,530 ・文庫本の約360ページ分 ・ジャンル：Psychic mystery ＋ Juvenile （「リング」「着信アリ」のような謎を追っていくホラーがありますが、あれから「ホラー度をグッと抑えて、ミステリーに傾倒した」ような内容です。高校生が主人公の一人称小説です） ・期間：平均速度が分かりませんが、約半年が理想的（すでに約９ヶ月ロス） ・用語の英訳は調べ済みで、専門的知識も翻訳上は必要ないかと思われます。 ・完成後にAmazonのストアに並べる予定で、ご希望の名義で訳者名を記載します。 ・文意の解釈違い防止のため、丸投げではなく、翻訳文を確認させて頂きたいです。(進捗確認を兼ねて、途中途中の確認。)ですので、修正をお願いする場合もあります。 　＊ 翻訳の相場はある程度分かっているのですが、予算があまりに少ないため、見積もりを希望したいと思います。 (リターンよりも、実績づくりや小説を楽しむ事そのものにメリットを考えて頂いた方が良いかもしれません；) (「ページをめくる手が止まらなかった」等の感想も戴いた事があるので、ある程度の楽しさは一応保証できると思います。) イラスト系サービスを出品していますので、割り引きの代わりに何か「無償で描いてほしい」という交渉も可能です。 本来、翻訳自体が自分には手が出ない領域と考えていましたが、運良く破格で引き受けてくださる方が見つかったため、昨年の夏頃に本格的に英訳版をスタートしていました。 ですが訳者の方が入院を余儀なくされ、中断となってしまいました。 後任を探し、運良く安値で引き受けてくださる方が見つかり、お願いしていましたが、長らく音信不通になってしまいました。 なんとか連絡が取れましたが、急に忙しくなったとの理由のためキャンセルとなりました。 元々、無理だと思っていた英語版なのですが、途中まで英訳化されているものを見ると、やはり「完成させたい」という気持ちが残っています。 お力を貸してくださる方がいましたら、どうぞよろしくお願いします。