仕事
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
日本語で作成された契約書(業務委託契約書、守秘義務契約書)の英文翻訳
翻訳
予算
見積り希望
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了
締切日 2022年12月24日
/
掲載日 2022年12月23日
応募状況
応募人数
3
契約人数
1
閲覧数
64
ジャンル
ー
用途・種類
契約書・申請書
ワード数
1,000ワード
募集内容
依頼の概要・目的・背景
■重要 ワード数については、仮で1000としておりますので暫定数字となります。 【概要】 日本語作成された契約書、2通を英文に翻訳お願いします。 あくまでも、取引先企業へ一旦どういった方向性の契約内容を行うかの確認のために用意したいと思っているため、契約書の構成や法律上の言い回しなどは気にせずで構いません。 この翻訳頂いたものをもとに国際弁護士による英文の確認と実際の契約書の作成を行います。 急ぎ対応できる方に即決でご依頼させて頂ければと思っております。
続きを読む
添付ファイル
業務委託契約書.docx
秘密保持契約書.docx
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
経験者優遇
スピード重視
募集内容の追記
応募者一覧
応募者
応募日時
シバタのあ
2022/12/23 19:17
福井琢生@STUDIO特化のサイト制作
2022/12/23 19:39
Manami Keitom
2022/12/23 21:09
募集内容についての質問
募集者情報
hippie777
4.8
(141)
発注実績
65
発注件数
72%
発注率
85%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)
この募集内容に似ている仕事