経歴
職歴
フューチャー・ビジョンズ 2000年1月 〜 現在
・運命の守護者 / リード霊能者兼守護霊コンサルタント 2000年1月 〜 現在
・クライアントの守護霊との深いコネクションを確立し、そのメッセージを伝える。 ・霊視を通じて、クライアントの過去、現在、未来の情報を読み解き、具体的なアドバイスを提供。 ・個人セッションでの深い心理的な問題やブロックの特定と解消への導き。 ・クライアントの人生の目的や魂の成長に対する理解を深め、ポジティブな人生の変化を促すアドバイスとガイダンスの提供。
グローバル・ブリッジ翻訳サービス 2019年4月 〜 2021年3月
・翻訳プロジェクト「光の子どもたち」シリーズ / 主任翻訳家 2019年4月 〜 2021年3月
・イタリア語、フランス語、スペイン語から日本語への翻訳を担当。 ・文化的背景やニュアンスを考慮した適切な言語表現の選定。 ・複数の教育サイトと協力し、子どもたちが容易に理解できる専門用語の開発と統一。 ・翻訳チームのリードとして、プロジェクトのスケジュール管理と品質保証を実施。
受賞歴・執筆歴・講演歴
- 執筆
心の中の真実を読み解く—霊感と直感の旅 2018年4月