原文に忠実に自然な翻訳致します
ドイツ語(簡体字)⇄日本語 ドイツ語(繁体字)→日本語 のテキスト翻訳をさせていただきます。 翻訳の専門職の経験はありませんが、仕事柄で中国の文書を日本人スタッフに意味を伝える通訳や、 日本語テキストのチェック、日本語から翻訳された中国語テキストの校正チェックなどの翻訳をしております。
ライティング・翻訳 > 翻訳