要約代行/英文を日本語で分かりやすく要約します
英語→日本語 ”結局何が言いたいのか”スマートに要約します。
-サービスの内容
英語→日本語 【英語の文章/記事を日本語で簡潔に要約します】
- サービスの対象となる方
「要点を日本語で簡潔にまとめて欲しい人」
「自分で英文を読む時間がないため、誰かに簡単に日本語で要約してほしい人」
- サービスの対象とならない方
「文章を一文ずつ翻訳して欲しい人」「英文を英語でまとめて欲しい人」
◎英語の翻訳と要約は全く別のスキルだと思っています。
依頼後は、“要するに何なのか” “結局何が言いたいのか”
日本語で分かりやすく理解することができます。
◎購入前にご依頼記事を拝見させていただき、文字数が多すぎる等
必要な場合のみ、オプション料金が発生します。
ライティング・翻訳 > その他(ライティング・翻訳)