サトコ
最終ログイン:1年前
スペイン語翻訳
個人 女性
実績
  • 販売実績 12
  • 評価 5.0
  • フォロワー 5
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

評価/感想

skymaker1229

by skymaker1229

2年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

日本語⇔スペイン語の翻訳/添削いたします 実際に使われている自然なスペイン語/日本語に翻訳いたします!

お世話になります。 早急に、しかも大変丁寧にまとめて頂きありがとうございます! 是非また宜しくお願い致します!

サトコ

skymaker1229様 今回はご依頼いただき、また高評価くださいまして、ありがとうございました。 こちらこそまた何かありました際はどうぞよろしくお願いいたします。 また、もし何かご不明な点等ありましたら、ご連絡くださいませ。

uknowluvvvvv

by uknowluvvvvv

2年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

日本語⇔スペイン語の翻訳/添削いたします 実際に使われている自然なスペイン語/日本語に翻訳いたします!

迅速な対応大変助かりました! 質問にも丁寧にわかりやすく答えて頂けて本当にありがとうございました! また機会があれば是非お願いしたいです!

サトコ

こちらこそ心温まるメッセージの翻訳をさせていただき、ありがとうございました。喜んでいただけたなら嬉しいです!また何かありました際お声がけいただけたら幸いです。ありがとうございました。

匿名

by 匿名

2年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

日本語⇔スペイン語の翻訳/添削いたします 実際に使われている自然なスペイン語/日本語に翻訳いたします!

短い期間で的確に添削をしていただき感謝しております。 ありがとうございました!

サトコ

高評価ありがとうございました!ご満足いただけたなら幸いです。 こちらこそご依頼くださり、ありがとうございました!

tsurukana0702

by tsurukana0702

3年以上前

ライティング・翻訳 > 翻訳

日本語⇔スペイン語の翻訳/添削いたします 実際に使われている自然なスペイン語/日本語に翻訳いたします!

ありがとうございます!連休中にも関わらず、早速ご対応いただき大変助かりました! またお願いいたします。

iguccho

by iguccho

3年以上前

ライティング・翻訳 > 翻訳

日本語⇔スペイン語の翻訳/添削いたします 実際に使われている自然なスペイン語/日本語に翻訳いたします!

難しい翻訳をありがとうございました!日本語独特の言葉、ニュアンスを上手に翻訳してくださり、助かりました!本当にありがとうございました。

nama

by nama

3年以上前

nama

by nama

3年以上前

nama

by nama

3年以上前

ライティング・翻訳 > 翻訳

日本語⇔スペイン語の翻訳/添削いたします 実際に使われている自然なスペイン語/日本語に翻訳いたします!

ありがとうございました。とても助かりました。

nama

by nama

3年以上前

ライティング・翻訳 > 翻訳

日本語⇔スペイン語の翻訳/添削いたします 実際に使われている自然なスペイン語/日本語に翻訳いたします!

ありがとうございました。とても助かりました。

nama

by nama

3年以上前

ライティング・翻訳 > 翻訳

日本語⇔スペイン語の翻訳/添削いたします 実際に使われている自然なスペイン語/日本語に翻訳いたします!

ありがとうございました。とても助かりました。