ソフトボール・野球の日本語⇔英語 翻訳します
和製英語にだまされない!専門家による分かりやすい文書作成
●国際大会、MLBなど海外の記事を読みたい方
●スキルアップのために英文の指導書、ウェブサイトを読んで学びたい方
●日本の試合内容・結果、チーム紹介、大会概要などを海外に発信したい方 etc.
日本語→英語、英語→日本語 どちらも承ります。
スポーツに関しては和製英語が多く、また、自動翻訳を使っての奇妙な文章を見る機会が増え、正しい文章をお届けしたく登録させていただきました。皆様のお役に立てればと思います!
ライティング・翻訳 > 翻訳