英語全般と、声のお仕事請け負います

アメリカの州立大学への留学から帰国後、海外ツアコンや欧州メーカーの日本代理店法人営業などを経て、放送局の国際伝送業務、通信会社にて国際案件のカスタマーサービス、インフラ系構築などを経験しています。英語は口語、文語どちらもネイティブ寄りのビジネスレベルです。 洋楽好きが高じてアメリカのエンタメニュースは今でも追いかけていますが、時事問題、サイエンス系ニュースにもアンテナを張っています。お気軽な翻訳から、技術資料翻訳まで、お役に立てることがあればお手伝いさせてください。 ナレーションに関しては職務経験はありませんが、声を褒められることがあるため挑戦してみたいと思っています。本場のゴスペルクワイヤ（聖歌隊）で歌っていた経験があり、声質は柔らかめ、音域はソプラノです。