この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

この出品者は半年以上ログインしていません。
波賀野 剛如
最終ログイン:8ヶ月前
全国通訳案内士(中国語)・行政書士
50代前半男性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 2
スケジュール

平日の10時-19時対応可。

法律・会計・税務などの専門的分野における日本語⇔中国語翻訳・通訳なら専門家におまかせください!

私は、中国語通訳案内士であると共に、行政書士でもあり、北京語言大学での留学経験、世界四大監査法人の中国法人での税務業務経験を有し、計7年超の中国生活経験を通じ、日本法のみならず中国法にも精通しています。 また、宅地建物取引士・マンション管理士・総合旅行業務取扱管理者等の法律資格、日商簿記検定1級・全経税務会計能力検定等の会計・税務資格、FP技能士・年金アドバイザー・一種証券外務員等のファイナンス資格等も有し、法律・会計・税務等の分野における日中翻訳の専門家です。 加え、当事務所には、中国語(普通話及び広東語)を母語とし、日本語能力試験(JLPT)1級を有する中国人スタッフも在籍し、翻訳のネイティブチェックが可能です。 更に特記すべきは、私が「行政書士資格を持つ通訳案内士」ということです。行政書士には厳格な守秘義務が課せられ、内容を外部に漏らしたくない文書の翻訳も、安心してお任せ頂けま...

スキル・知識

もっと見る

スキル/ツール

  • 法律などの専門分野における日中通訳翻訳 経験年数:13年

  • ビザ、在留・永住許可、帰化の相談と申請 経験年数:8年

得意分野

  • ライティング・翻訳

    見積り・仕事の相談をする

    ・法律などの専門分野における日中通訳翻訳 3,000円〜

    行政書士・宅地建物取引士・マンション管理士・総合旅行業務取扱管理者などの法律専門知識 日商簿記検定1級・商学修士(租税法専攻)などの会計・税務専門知識 ファイナンシャルプランニング技能士・一種証券外務員などのファイナンス専門知識 を持つ全国通訳案内士(中国語)が翻訳・通訳をします(普通話・粤語に対応)。 法律・会計・税務などの専門的分野における日中翻訳・通訳なら専門家におまかせください!

    • 経営
    • ビジネス
    • 仕事
    • 法律
    • 翻訳
    • 通訳
    • 中国語
    • 行政書士
    • 不動産
    • マンション
    見積り・仕事の相談をする
  • ビジネス代行・アシスタント

    見積り・仕事の相談をする

    ・ビザ、在留・永住許可、帰化の相談と申請 5,000円〜

    代表行政書士と直接中国語(普通話・國語)で相談できる行政書士事務所。 粤語対応スタッフ(広東省広州市出身・日本語能力試験1級)も在籍。 その他、弊所では、 日本ビザ(在留資格)・永住許可・帰化申請業務のほか、 各種法人設立業務 各種許認可申請代理業務 契約書その他の法的書類の作成業務 等のサービスもご提供しています! これら業務のご相談は、東京都葛飾区の行政書士波賀野剛如事務所へ!

    ・ビザ、在留・永住許可、帰化の相談 5,000円〜

    Eメールにより回答する場合:1頁あたり1,100円~ SNSの文字送信により回答する場合:500字あたり1,100円~ 電話による場合:30分あたり3,300円 面談(動画面談を含む)による場合:1時間あたり5,500円 (ご相談の後1カ月以内に、ビザ、在留・永住許可、帰化の申請業務をご発注いただいた場合、2回目までのご相談料相当額をいずれかの申請業務の報酬額に充当致します。)

    ・ビザ、在留・永住許可、帰化の申請 50,000円〜

    在留期間更新許可申請:50,000円~ 在留資格変更許可申請:100,000円~ 在留資格認定証明書交付申請:100,000円~ 在留資格取得許可申請:100,000円~ 資格外活動許可申請:20,000円~ (普通)帰化許可申請:200,000円~ 簡易帰化許可申請:150,000円~ (料金は、在留資格等の種類及び申請の難易度によって、変わる場合がございます。)

    • 行政書士
    • 中国語
    • 広東語
    • 翻訳
    • 通訳
    • ビザ
    • 帰化
    • 在留資格
    • 永住
    • 国際業務
    見積り・仕事の相談をする

資格・検定

  • 行政書士(登録番号:第16080705号) 取得年 : 2016年

  • 全国通訳案内士(中国語)(登録番号:第CH00730号) 取得年 : 2014年

  • マンション管理士(登録番号:第0016030392号) 取得年 : 2016年