平日も休日も関係なく対応いたします!24時間以...
皆さん、こんにちは!中国出身の私は、30年以上前に日本へ留学し、その後こちらでキャリアを築いてきました。母国語である中国語(簡体字と繁体字)に加え、英語と日本語にも堪能です。留学経験と長年の職業生活を通じて、異文化間コミュニケーションと国際ビジネスにおける深い理解と豊富な経験を積んできました。 30年以上の日本での生活と仕事経験。 多言語を駆使したコミュニケーションとプロジェクト管理能力。 異文化間の架け橋として、国際ビジネスの分野で実績を積んでいます。 私は、中国語、英語、日本語の三ヶ国語を使いこなし、文化的な背景とビジネスニーズを理解することで、様々なプロジェクトに貢献してきました。今後もこの経験を生かし、更なるキャリアの発展を目指しています。
クリエイター / 翻訳家・通訳 経験年数 : 5年
ライティング・翻訳
・日中・中日翻訳専門。正確で迅速なサービス 1,000円〜
日中・中日翻訳専門。ビジネス、技術、文化など幅広い経験あり。顧客ニーズに応じた迅速・正確な翻訳を提供。文脈に合わせた適切な表現と高品質な翻訳をお約束します。ビジネス文書、技術文書、ウェブサイト翻訳に対応。クライアントの期待を超えるサービスを目指します
・ブログ執筆専門、多様なトピックに対応 1,000円〜
ブログ執筆では、独特で情感豊かな内容を心掛けています。ライフスタイル、文化、ビジネス、技術など様々な分野で、読者を惹きつけるユニークな記事を作成。非公式で情報満載、楽観的な文章で、感情を込めて執筆。SEOに対応し、トレンドを追いつつ価値ある情報を提供。読者の心を掴むブログを目指します
1989上海外国语学院卒業 / 英語専攻 1985年9月 〜 1989年6月