ご覧いただき,ありがとうございます。 出版社や制作会社にて,編集者として15年間,美容雑誌や語学書,起業用DVD,英語教材の編集を担当し,主に原稿執筆・取材・リライト・校正・進行管理・英文校正・和訳などをして参りました。 5年間のアメリカ在住時には,日本語学校で教員,託児所で保育士補助も経験し,またフリーランスのライターとして,新聞社のウェブサイトや,マガジンハウスの雑誌にアメリカ生活の記事を寄稿していました。 現在はライティング,校正のお仕事を引き受けておりますが,趣味の創作童話執筆で受賞歴もあり,創作のお仕事も承ります。 コピーライターの経験もありますので,広告コピーのお仕事も承ります。 フランス・イギリスに留学経験もあり,ヨーロッパ旅行は趣味の一つです。
原稿執筆・取材・リライト・校正・英文校正・和訳など 経験年数:15年
コピーライティング 経験年数:2年
ライティング・翻訳
・コラム・記事等の執筆 2,000円〜
美容から語学,起業,海外生活,教育,保育,育児,バレエ,そして犬のことなど, 経験を生かしながら独自の視点で原稿を執筆します。創作,広告コピーも経験あります。
・リライト・校正 2,000円〜
編集者時代に長く行っていたリライト,校正も承ります。
実用英語技能検定 準2級 取得年 : 1995年
TOEICテストスコア645点 取得年 : 2004年
JOMO童話賞優秀賞 2004年11月
ニッサン童話と絵本のグランプリ佳作 2005年2月