日韓ペアがあなたのご依頼翻訳します
韓国語⇄日本語翻訳致します! ファンレター,HP
大好きな韓国のスターにお手紙を送りたい、プレゼントを送りたい!
お友達にお手紙を送りたい、ビジネスメールを送りたい。
お困りのあなたのお手伝いをさせてください。
はじめまして、モヨンと申します。
ご購入者さまと直接お話させて頂くのは私、日本人のモヨンです。
日本の大学で韓国語を専攻しソウル留学も経験致しました。
その後、韓国人と結婚し日本で生活をしております。
家庭内では日本語と韓国語を使い生活し、韓国のテレビ放送をインターネットで、
毎日視聴しておりますので、タイムリーな言葉や芸能にも強いです。
またもう1人ご購入者さまのおてつだいをさせて頂く韓国人は
日本で4年制大学を卒業後、大企業で7年働いた経験をもっております。
日本語でのビジネスメールも完璧にこなしますので、
より自然な韓国語ビジネスメールに翻訳が可能です。
小包を韓国に送る方法必要手続きなどもお手伝いいたします。
ライティング・翻訳 > 翻訳