科学・IT系の翻訳・ライター・学術コンサルタント。元・第一線科学者。

翻訳・ライター・学術コンサル業を自前Webサイトで本職として営んでおります。「ココナラ」には「非ガリ勉君」としての私の稀有な思考能力、これまでの人生経験、化学者としての経験、特に暗記・ガリ勉に特色を持つ「トーダイ君」とは対極的な思考による発想力、を皆様に還元したいという思いと自己啓発のために進出・デビューしました。 最上位クラス国立大学の理工系学部・大学院出身PhDですが、独特の思考力と発想力で永年、クリエイティビティをもった第一線化学者・学術研究者として活躍しました。米国トップテン大学での留学・客員教授の経験もあります。英文論文・著書も多数あり。 視覚障害者・中途失明でありながら、パソコン・スマホ・タブレットを駆使してフリーランス業を営み、精神的・経済的にも自立しています。物欲・金欲は小さいのですが、QOLの向上と健康寿命の延伸が目下の目標です。