【帰国子女】 日本語⇔英語 最速30分でなんでも訳します。
・学校の課題や会議の資料の訳、明日までなのに終わる気配がない...
・好きな曲や本の訳が知りたい...
・海外の人にメールを送りたいけど英語がわからない...
そんな人のお役にたちます!依頼を受理してから最速30分で訳します!(量によりますが)
400語/400字まで500円でお受けします!超える場合は要相談で。
所要時間については原文を拝見してから提案いたします。
先述したようなものでなくとも、メールから専門書まで幅広く承ります。
アメリカに4年間の在住経験を持つ帰国子女です。逐次訳・意訳どちらでも出来ます。
気軽にご依頼くださいませ。
翻訳家 兼 通訳志望で、翻訳の経験を積もうと思って始めました。
利益よりは翻訳の腕を磨くことに重点を置いています。
小説のような自然な言い回し、仕事や論文に使うようなきっちりとした文など、どんな文でも訳します。
よろしくお願い申し上げます。
ライティング・翻訳 > 翻訳