この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
医学文献の英訳・和訳(完全バイリンガル・ダブル医師免許)
スキル・知識
もっと見るスキル/ツール
医師 経験年数:4年
得意分野
ライティング・翻訳
・文献の英文をネイティブが添削 10,000円〜
医学文献執筆のお手伝いいたします。 言語面からのサポートがメインですが、他にもご希望がございましたら、ぜひお問い合わせください。 守秘義務契約等も交わせますので、必要な場合はご相談ください
・留学についてのご相談 5,000円〜
イギリス、ドイツ、アメリカ等への留学のご相談
・心電図の読み方特訓 30,000円〜
医学生や研修医向けに、心電図の読み方を伝授いたします。 心電図を学ぶ姿勢、心電図の読み方が簡単になる原理なども伝授いたします。 (ECG workbook著者の一人としての経験もあります。)
・文献検索スキルを伝授 10,000円〜
最新の文献をはじめ、目的の情報や文献を見つけるのに、時間が掛かってしまうことはありませんか? Pubmed 等含め、幅広いプラットフォームでの検索スキルupのお手伝い。
・英語文献の和訳 30,000円〜
「朝から晩まで働いて、文献のabstractを一つ読むだけで手いっぱい。」 「日本語だったら、こんなの数分で読めてしまうのに!英語圏のひとはズルい。」 このような経験はございませんか? 翻訳に(1~3日)最短で数時間で出来ますが、他の業務との兼ね合いもございますので、お急ぎの場合はお申込み前にご相談ください。
- 医療
- 医学
- 心電図
- 研究
資格・検定
英国医師免許 取得年 : 2018年
日本医師免許 取得年 : 2019年