職種・スキル
スキル/ツール
和英⇔英和翻訳・機械翻訳のチェック 経験年数:3年
現在はとある新聞社のアプリ用翻訳をさせて頂いております。 他の実績としましては、ゲーム、歌詞、ユーチューブ字幕の翻訳など手掛けたことがあります。英詩作成 経験年数:16年
自身も英語で作詞作曲をしており(経験年数はこちらの作曲家としての経験になります)、歌詞の英訳も手掛けております。ココナラでも複数のご依頼を頂いていますので評価をご参照ください。英語講師 経験年数:6年
子供から大人の方まで幅広い年齢層・レベルの方に教えてきました。現在の生徒様の例:一流大学志望の高校3年生・海外大学院入学志望の社会人の方・通訳試験合格が目標の大人の方 などがいらっしゃいます。英文添削 経験年数:3年
資格・検定
実用英語技能検定1級 取得年 : 2020年