日⇔韓(英)ネイティブによるスピーディー翻訳します
日本語⇔韓国語(英語)翻訳です。1−3時間以内にお返しします
K-popアイドルへのお手紙や、ヨントン、ビジネスの契約書、YouTube動画など、
翻訳&通訳経験多数あります!
(韓国語→日本語、日本語→韓国語、日本語⇔英語⇔韓国語)
・日本語⇔英語⇔韓国語翻訳してほしい。
・書いてみたけど、合ってるか分からない。
・正しいかチェックしてもらいたい。
・よりナチュラルに仕上げたい。
*日本語⇔英語⇔韓国語 3ヶ国語翻訳経験多数あり。ご相談ください!
Youtube 動画、アップロード動画、書籍、漫画、ゲーム、契約書、お手紙、音声翻訳、案内文、ビジネス翻訳など、様々な翻訳をしております。
メッセージにてURLと「見積り相談」をお送りください。
*翻訳内容について
秘密は厳守します。内容を他言することは絶対にございません。
実際のところ、たくさんの翻訳を日々行なっており、一つ一つ全てを覚えておくのは不可能です。
安心してご相談いただければと思います。
ファンミーティングやヨントンなどでの録音ファイルにつきましても、ご自分の声を削除せず、そのまま送っていただけると翻訳がスムーズで大変助かります。
よろしくお願いします。
ライティング・翻訳 > 翻訳