職種・スキル
スキル/ツール
Word 経験年数:22年
Excel 経験年数:22年
PowerPoint 経験年数:16年
Illustrator 経験年数:2年
Photoshop 経験年数:2年
資格・検定
実用英語技能検定 1級 取得年 : 2016年
TOEIC スコア925点 取得年 : 2013年
環境社会検定(eco検定)合格 取得年 : 2013年
得意分野
・多言語翻訳(英語、多言語) 5,000円〜
丁寧で読みやすい翻訳を心がけ、事前の調査、翻訳、見直しまでひとりで行います。 ミスを防ぐため、見直しは必ず翌日に行うようにしておりますので、お時間に比較的余裕のある方の案件を誠実に対応させていただきます。
・英語学習相談(初学者から上級者) 2,000円〜
現役の翻訳者が英語の学習相談を承ります。 中学時代、英語の初歩でつまずいた私でも、色々な学習法を試して、現在翻訳者として活動しています。 成績が伸び悩んだ時期もありましたが、これまで試行錯誤したことがどなたかのお役に立てばと思っております。 何度も読み返していただけるように、トークルーム経由で文書(word)で回答いたします。
・一緒に英文を読み分かりやすく解説します 3,000円〜
英文を一緒に読みながら解説します。 授業の進め方は、いろいろな形態がありますがご希望に合わせます。 (現在サービス内容を見直し中ですので、後日内容を更新予定です。)
- 翻訳 英語 ビジネス