・YouTube動画のための英語字幕作成 3,000円〜

●作業内容 編集済み動画データをGigaファイ便で送っていただき、それに対応した英語字幕を作成、SRTやSBVファイルなどYouTubeで字幕が表示できる状態にしたものを渡します。 ●想定納期 10分尺の場合、ご依頼から2〜3日程（応相談） ●報酬目安 ・動画1分につき600円 又は日本語500文字につき1000円 ・ご希望なら動画の詳細（タイトル・内容）の英語翻訳も致します

・撮影技術等に関する説明動画等の英語翻訳 3,000円〜

あなたのYouTube動画に英語字幕を付けて、海外の人にも情報を発信しませんか？ カメラやレンズなどの撮影機材、撮影技術に関する解説動画などの翻訳が比較的得意です。

・動画撮影 20,000円〜

映画やTVドラマ、TV･Web CM、企業VP、記録映像作品などをフリーランスの撮影技師、映像系カメラマンとして現在活動中。ドローン操縦資格も所持しドローン空撮も行います。 これまでの撮影経験や知識、英語力を活かして、限られた予算内でも観客や監督、プロデューサーを満足させる映像を作る手助けをし、また近年増えてきている海外作品制作のための撮影技術協力も行います。