中学校卒業後、地元の工業高校に入るも馴染めずに1学期で中退。半年以上の引きこもりを体験した翌年に地元の定時制高校に入学し直し、昼間は中学校の頃から続けていた韓国語学習を本格的にするべく、東京の語学学校に通い、夜は高校に出席(時々寝過ごして大幅に遅刻したり…)と言う生活を送っておりました。 2002年のサッカーワールドカップの日韓共催時にはさいたまスタジアム2002で韓国語通訳のボランティアを経験したり、高校卒業後は進学せずにフリーランスで韓国語→日本語の翻訳を主にしており、現在は認知症の祖父母の介護を機に在宅勤務を主としており、愛猫4匹に囲まれながら在宅ワークをのんびりとしています。 お電話の場合ですと、引きこもり・定時制高校卒業・韓流という言葉が無かった頃から韓国をウォッチし続けて来た稀有な人間を自負しており、いじめや人間関係、仕事や語学学習に関すること、認知症の介護経験など...