kpop・韓国語歌詞翻訳/インディーズもできます
TOPIK(韓国語能力試験)最上級6級取得済みです ^^
初めまして!歌詞翻訳を行うららの韓国語です(^^)
ページを閲覧いただきありがとうございます!
韓国のアイドル・アーティストのファンになったけど歌詞の意味が分からない、韓国語が読めたらいいのに…翻訳機にかけてはみたけど翻訳が不自然、分かりにくい…などと思ったことはないでしょうか??
私にご依頼いただければその悩み、迅速に解決いたします!!
待ちに待ったアイドルの新曲のカムバック(>_<)誰よりも早く日本語訳を知りたい!
好きなアーティストが日本では知名度が低くどこを探しても和訳を見つけられない…などありましたらどなたでもお気軽にご依頼ください(^^)
少し勉強しただけの人の翻訳は不安…という方も
私ららの韓国語はTOPIK(韓国語能力試験)最上級6級・ハングル検定準2級を取得しておりますので安心してお任せしていただけます ^^
過去に私自身があったらいいなと思っていた韓国語翻訳サービス。
私がみなさまのお役に立てれば嬉しいです(^^♪
どうぞよろしくお願いいたします!
ライティング・翻訳 > 翻訳