この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

この出品者は半年以上ログインしていません。
早寝早起き
最終ログイン:1年前
稼働状況 内容によります
翻訳家
30代後半女性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 3

play job hard

大学卒業後、10年間、半導体企業にて特許翻訳をしていました(おもにWord使用。1日平均処理数2000〜3000words) 特許の他にも、あらゆるものの翻訳をしました。メールや新聞記事の翻訳、書籍翻訳、パワポのプレゼン資料の翻訳、講演の文字起こし、通訳、英語発音の指導、社内報の草案、添削などの経験もあります 社長が読書を大切にしており、読書感想文で優秀賞に表彰され社長賞をいただいたこともあります 正確性とスピードが求められる世界におりましたので、お力になれれば幸いです! 教えることや相談に乗ることが好きなので、些細なことでもご相談ください。 新しいことにチャレンジする方々を応援できればと日々思っています。自分が楽しく没頭してきた英語の知識や学習スキルを、学んでらっしゃるかたにお伝えすることで貢献できれば幸いです。

スキル・知識

もっと見る

得意分野

資格・検定

  • 英検準1級 取得年 : 2017年

  • TOEIC780点 取得年 : 2018年

  • 中高教員免許一種(英語) 取得年 : 2010年

経歴

もっと見る

経歴

  • 半導体関係 / 特許翻訳家 2010年4月 2020年3月