【平日】夜メイン、チャット等はいつでも可能です...
低価格、即時対応で対応いたします。チャットのやり取りで細かな相談も可能です。
スキル・知識
もっと見るスキル/ツール
英語→日本語 翻訳 経験年数:3年
日本語→英語 翻訳 経験年数:3年
ボディメイクカウンセリング 経験年数:4年
得意分野
・英語→日本語 翻訳 500円〜
専門知識(医療専門や理化学)が必要な翻訳以外は概ね翻訳が可能です。 論文、ビジネス資料等何でも対応いたします。
・日本語→英語 翻訳 500円〜
カジュアル、アカデミック、ビジネス資料に用いる翻訳をいたします。 機械的な翻訳ではなく、意訳や本来のニュアンスを重視した翻訳をいたします。
・ボディメイクカウンセリング 500円〜
米大学でのフィットネスチューター、国内大手のフィットネスジムのインストラクター経験を活かしてカウンセリングいたします。全米エクササイズ&スポーツトレーナー協会の資格を保有しております。
・留学相談・就職活動カウンセリング 1,000円〜
留学、就職は人生の大きな転換期の1つです。大手エージェントからは聞くことができない生の声を参考にすることはとても大切なことです。成功する留学は個人個人で異なります。成功する留学とはなにか、一緒に相談をしてイメージを作っていただければと思います。
- 翻訳 留学 運動
資格・検定
TOEFL iBT 110/120pts 取得年 : 2018年
NESTA パーソナルフィットネストレーナー 取得年 : 2018年
経歴
もっと見る経歴
Univ of Washington / 国際関係学、社会経済学 2013年8月 〜 2017年8月