あなたの書いた日本語を添削いたします
元韓国大手日本語教師があなたの日本語を自然な日本語にします。
ご覧いただきありがとうございます。
●添削可能なもの
・論文、手紙、メール、簡単なビジネス文書等。
・履歴書、職務経歴書。(希望者には面接へのアドバイスも致します)
・外国人の方が書いた日本語を添削・校正します。
●添削、回答方法について
ココナラを通じて、Microsoftのword文書をやりとりします。コメントや、文書への加筆、修正をしたものを送り、ご納得頂けたら、納品完了と致します。
・文書の言い回しなどの確認のため、場合によっては、質問させて頂く場合がございます。
●価格:要相談
・まずはダイレクトメッセージでご相談下さい。
・1000文字まで500円で添削いたします。
●添削者プロフィール
・現在、外資系の会社で勤務
・元韓国大手日本語教師
・日本語教師資格保持者
・韓国に留学経験あり
・英語、韓国語で対応可能
まずはご相談ください。親切な対応を心掛けております。
宜しくお願い致します。
ライティング・翻訳 > 翻訳