低価格なのに美しいスペイン語翻訳をお届けします
南米と日本でビジネスマンとして計【12年】経験あり!!
【サービス内容】
スペイン語↔️日本語の翻訳
【サービスの強み】
・低価格&高品質!
・ネイティブチェック込!
・最低依頼料金 2,000円!
ご参考:スペイン語翻訳費用の相場
(発注業者比較サービスアイミツ調べ)
翻訳料:15〜30円/文字・単語
校正料:5〜10円/文字・単語
合 計:20〜40円/文字・単語
---------------------------------------------------------
モアイならネイティブによる校正料込みで
6〜7 円/文字!(日本語→スペイン語の場合)
---------------------------------------------------------
【翻訳サービス詳細】
① 基本料金:2,000円
スペイン語(225単語)→ 日本語
日本語(300字)→ スペイン語
② 追加料金:600円
スペイン語(75単語ごと)→ 日本語
日本語(100字ごと)→ スペイン語
※数文字オーバーしてしまう時は目を瞑る時があります!
③ 文字数カウント:500円
基本的にWordファイルまたはGoogleドキュメントでお送りください。
そうすることで余計な費用がかかりません。
またはPDFでも結構ですが、コピペできる素材でお願いします。
④ 音声書き起こし:2,000円
音声の書き起こしは 2,000円 頂戴します。(3分)
それよりも音声が長い場合はご相談ください。
⑤ 特急料金:3,000円
ご発注後 24時間以内のご提出が必要な際にお使いください。(日本語 3,000字まで)
通常、ご発注後1週間を目安に翻訳をご提出しております。
3,000字以上の場合は別途ご相談とさせてください。
【①の例】
1)スペイン語から日本語訳
Tengo un perro y una gata.(6単語となります。)
2)日本語からスペイン語訳
昨日はとても暑い日となりました。(15文字となります。)
※記号やスペースは含みません。
ライティング・翻訳 > 翻訳