イギリスとシンガポールで起業経験があります。
訪日インバウンド向けのウェブサイト制作や、その逆の越境サービスにおいて、現地(英語圏)のマーケター視点を持って、適切に翻訳をします。(ただ翻訳をしただけでは現地の人から信頼を得られるコンテンツとして見做されることは難しいためです)
ライティング・翻訳 > 翻訳