平日・土日9時 - 19時対応可
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます! 翻訳家をしております鈴木功八です。 ◆経歴◆ ・2013年に翻訳会社の研修を受け、2014年に翻訳者として開業 ・2015年に第62回JTFほんやく検定(日英:政治・経済・社会)にて1級翻訳士に認定 ・2016年から2020年現在まで、国内の大手インターネット会社で日英翻訳・チェッカー業務・ブログ記事の作成を担当 ・2018年から日本語教師 ◆資格◆
翻訳 経験年数:6年
英語 経験年数:20年
日本語教師 経験年数:2年
ライティング・翻訳
・政治・経済・社会・芸能・歴史などの翻訳 500円〜
できる限り自然で美しい英語・日本語に訳すこと。これが私の翻訳方針です。
第62回JTFほんやく検定1級翻訳士 取得年 : 2015年
TOEIC 970点 取得年 : 2013年