◉見積もり/仕事の相談:基本的に24時間以内に...
こんにちは、Hello, Ciao! 皆様はじめまして、Alice(アリス)です。どうぞ宜しくお願い致します。 こどもの頃から音楽、ミュージカル、洋画が好きで外国文化に興味を持つようになりました。多国籍の人々との交流を深め、様々な言語を学ぶ大切さと喜びを経験してきました。 ◉普段は会社員をしています。時々ビジネスの通訳業務やボランティア通訳としてお客様に観光案内をすることがあります。 ◉ご提供できるサービス
イタリア語会話 経験年数:18年
英会話 経験年数:18年
ドイツ語会話 経験年数:16年
ライティング・翻訳
・英語・イタリア語翻訳 1,000円〜
メール・お手紙やSNSの翻訳を致します。
イタリア政府認定CILSイタリア語検定試験TRE(C1上級) 取得年 : 2004年
実用英語技能検定準1級 取得年 : 2006年
DSH合格(ドイツ語・上級) 取得年 : 2000年
絵画: 海外の展覧会にて審査員特別賞受賞 2019年12月
コンペ:コスメのパッケージデザインとして作品が採用される 2019年7月
コンサート:イタリアで開催された作家の新作出版記念会にて歌う 2015年12月