業界不問/内容不問/通訳・翻訳経験豊富/ネーティブレベル
♡自己紹介♡ 初めまして、ジェンと申します、宜しくお願い申し上げます。 大手企業/中日合弁会社での通訳・翻訳経験豊富で、現在海外事業や新規顧客・販路開拓などにかかわる仕事に従事しております。 翻訳・通訳内容に関しては、ビジネス全般、ネット記事、メール、ホームページ、ブログ、動画、規約、公的証明書、論文、広告、ゲーム内セリフ、教材、チラシ、現地通訳、問題集、随筆、手紙、飲食店メニュー、商品詳細、パワポ資料、看板、観光資料、商社、製造業の資料、IT関連の資料、レポート、Webサイト、ゲーム、小説、契約書、パンフレット、マニュアルなどの分野で4年以上の経験を積んでおります。 ♡サービス内容♡ 日本語⇄中国語の翻訳(簡体字・繁体字) ♡基本料金♡ 日本語→中国語は1文字4円、中国語→日本語は1文字6円 ※文字数の計算方法はWORDを使った文字数計算になります。句読点、記号を含みます。 ※専門用語が多く含まれる内容や専門性の強い内容は、上記の料金が適用されない場合がありますので、必ず事前にお問い合わせください。 ♡納期♡ 通常、お支払い日より3日以内(2000文字以内) ※納期は目安です。仕事の状況、内容によって変化いたします。詳細はお見積り時にご回答させていただきます。 ※お急ぎの場合もお気軽にご相談ください。文字数、内容によっては、無料で対応させていただきます。 臨機応変な対応を心がけておりますのでお気軽にご相談ください。ヾ(*´▽‘*)ノ
ライティング・翻訳 > 翻訳
風景・人物・食べ物・インスタ映え・オシャレ・センスが良い
初めまして、ジェンと申します、宜しくお願い致します。 ↑の写真は全部本人が撮った加工したものでございます。 副業と趣味として、写真/動画の修正・加工なら何でも行えます。 是非お任せください。 何度でもご満足行くまで修正いたします。♪
動画・アニメーション・撮影 > その他(動画・アニメーション)