初めまして！ 大阪を拠点にしながら、フリーランスとして、映像制作/翻訳/コンテンツ制作 などをしているGyro Filmsと申します。 今までの経験を活かした映像をお客様にお届け致します！ 動画制作歴は4年で、現在はYouTube動画やPR動画、商品/会社紹介動画など、さまざまな用途の動画を、主に企業様向けに制作しています。 基本的に映像編集/制作のご依頼はどんな用途・ジャンルでも対応可能ですが、特に得意なのは、派手なデザインや、モダンで見飽きないアニメーションのある動画制作です。 YouTube用サムネイルの制作も承ります。 英語も得意（海外在住歴16年）なので、翻訳字幕等もお任せください。