英語⇔日本語翻訳承ります
英和、和英、どちらでも。英語が苦手なあなたの代打です。
英語から日本語への翻訳、また、日本語から英語への翻訳、どちらも承ります。英語の実力としてはTOEIC 800程度です。
今まではYouTubeにて、字幕の作成を自主的に行っておりました。英語圏で1年ほど滞在経験があります。中高英語科 第一種免許状取得しております。
1000円で英語から日本語の場合は200 words 以下、日本語から英語の場合は400字以下とさせていただきます。
それ以上の翻訳の場合、英100words日200字毎に500円になります。
また、YouTubeなどに直接打ち込みも可能です。動画の長さにより、追加料金を頂きますので、詳しくはご相談ください。
ライティング・翻訳 > 翻訳