はじめまして！みさいもと申します(^^) 本業は別にあるのですが、いつか映像翻訳を仕事に出来たらと、日々勉強中です！ 数年前から徐々にYouTubeの英語字幕を付け始め、2019年から本腰を入れて作業しています。 サバゲー、ミリタリー分野を、特に得意としています。 ココナラを通して、ゲーム、お酒、料理、剣道、モーションコミックなどの動画に字幕をつけさせて頂き、更に色々な分野に挑戦してみたいと思っています！ 気持ちの良いお取引きが出来るように最善を尽くしたいと思っておりますので、是非宜しくお願い致します(^^)